Passage:

searching for 1cor 9:

Mando'a Language Bible
Looking for 1Corinthians 
9:1     | Am  ni not  mav? Am  ni not  eyn apostle? Haven't  ni seen
	Jesus Christ,  cuun Lord? Aren't  gar  ner  borarir  o'r  te
	Lord?
9:2     |  meh   at others  ni am not  eyn apostle,  su at least  ni
	am  at  gar;  par  gar are  te seal  be  ner apostleship  o'r
	 te Lord.
9:3     |  ner defense  at those  Tion'ad examine  ni is  ibic.
9:4     |  ganar  vi  nayc  serimir  at  epar  bal  at  pirur?
9:5     |  ganar  vi  nayc  serimir  at  hibir along a  riduur  Tion'ad
	is a believer, even  sa  te  udes  be  te apostles,  bal  te
	brothers  be  te Lord,  bal Cephas?
9:6     |  ra  ganar  shi Barnabas  bal  ni  nayc  serimir  at not  borarir?
9:7     |  meg  verd  vurel serves  at  kaysh own expense?  Tion'ad plants
	a vineyard,  bal doesn't  epar  be its  papurgaat?  ra  Tion'ad
	feeds a flock,  bal doesn't
9:7      pirur  teh  te flock's milk?
9:8     |  narir  ni  jorhaa'ir these  kebise according  at  te ways
	 be men?  ra doesn't  te law also say  te  arasuumir thing?
9:9     |  par  bic is written  o'r  te law  be Moses, ď gar shall not
	muzzle  eyn ox  vaal  bic treads out  te grain.Ē { Note: Deuteronomy
	25:4 }  Is  bic  par
9:9      te oxen  ibac God cares,
9:10    |  ra does  kaysh say  bic assuredly  par  cuun sake?  elek,
	 bic was written  par  cuun sake,  jorcu  kaysh  Tion'ad plows
	ought  at plow  o'r  vercopaanir,  bal  kaysh  Tion'ad
9:10    threshes  o'r  vercopaanir should partake  be  kaysh  vercopaanir.
9:11    |  meh  vi sowed  at  gar spiritual  kebise, is  bic a great
	thing  meh  vi reap  gar fleshly  kebise?
9:12    |  meh others partake  be  ibic  serimir  jaon  gar, don't  vi
	 su more?  bantov  vi did not use  ibic  serimir,  a'  vi  jorir
	 an  kebise,  ibac
9:12     vi may cause  nayc hindrance  at  te  jate News  be Christ.
9:13    | Don't  gar  kar'taylir  ibac those  Tion'ad serve  rud sacred
	 kebise  epar  teh  te  kebise  be  te temple,  bal those  Tion'ad
	 parer  bat  te altar
9:13     ganar their portion  ti  te altar?
9:14    | Even so  te Lord ordained  ibac those  Tion'ad proclaim  te
	 jate News should  oyacyir  teh  te  jate News.
9:15    |  a'  ni  ganar used  naasad   cuyir these  kebise,  bal  ni
	don't  miit'gaanar these  kebise  ibac  bic may be done so  o'r
	 ner case;  par  ni would rather  ramaanar,
9:15    than  ibac anyone should  gotal'ur  ner boasting  tra.
9:16    |  par  meh  ni preach  te  jate News,  ni  ganar  naas  at boast
	about;  par necessity is laid  bat  ni;  a' woe is  at  ni, 
	meh  ni don't preach  te
9:16     jate News.
9:17    |  par  meh  ni  narir  ibic  be  ner own will,  ni  ganar a
	reward.  a'  meh not  be  ner own will,  ni  ganar a stewardship
	entrusted  at  ni.
9:18    |  meg then is  ner reward?  ibac, when  ni preach  te  jate
	News,  ni may present  te  jate News  be Christ  ures charge,
	so  sa not  at  chakaar
9:18     ner authority  o'r  te  jate News.
9:19    |  par though  ni was  mav  teh  an,  ni brought myself  chur
	bondage  at  an,  ibac  ni might gain  te more.
9:20    |  at  te Jews  ni became  sa a Jew,  ibac  ni might gain Jews;
	 at those  Tion'ad are  chur  te law,  sa  chur  te law,  ibac
	 ni might gain those
9:20     Tion'ad are  chur  te law;
9:21    |  at those  Tion'ad are  ures law,  sa  ures law (not being
	 ures law toward God,  a'  chur law toward Christ),  ibac  ni
	might  parjir
9:21    those  Tion'ad are  ures law.
9:22    |  at  te  laandur  ni became  sa  laandur,  ibac  ni might gain
	 te  laandur.  ni  ganar become  an  kebise  at  an men,  ibac
	 ni may  de  an means save some.
9:23    |  jii  ni  narir  ibic  par  te sake   cuyir  te  jate News,
	 ibac  ni may be a  tomyc partaker  be  bic.
9:24    | Don't  gar  kar'taylir  ibac those  Tion'ad  viinir  o'r a
	race  an  viinir,  a' one receives  te prize?  viinir  emuurir
	 ibac,  ibac  gar may  parjir.
9:25    | Every  tratur  Tion'ad strives  o'r  te games exercises self-control
	 o'r   eyn  kebise.  jii  val  narir  bic  at receive a corruptible
	crown,  a'  vi an
9:25    incorruptible.
9:26    |  ni therefore  viinir  emuurir  ibac,  sa not uncertainly.
	 ni  akaanir  emuurir  ibac,  sa not beating  te  abiik,
9:27    |  a'  ni  brokar  ner  baar  bal bring  bic  lo submission,
	lest  de any means, after  ni  ganar preached  at others,  ni
	myself should  cuyir
9:27    rejected.

Looking for 1Corinthians 9:1 | Am I not free? Am I not an apostle? Havenít I seen Jesus Christ, our Lord? Arenít you my work in the Lord? 9:2 | If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord. 9:3 | My defense to those who examine me is this. 9:4 | Have we no right to eat and to drink? 9:5 | Have we no right to take along a wife who is a believer, even as the rest of the apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas? 9:6 | Or have only Barnabas and I no right to not work? 9:7 | What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesnít eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesnít 9:7 drink from the flockís milk? 9:8 | Do I speak these things according to the ways of men? Or doesnít the law also say the same thing? 9:9 | For it is written in the law of Moses, ďYou shall not muzzle an ox while it treads out the grain.Ē { Note: Deuteronomy 25:4 } Is it for 9:9 the oxen that God cares, 9:10 | or does he say it assuredly for our sake? Yes, it was written for our sake, because he who plows ought to plow in hope, and he who 9:10 threshes in hope should partake of his hope. 9:11 | If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things? 9:12 | If others partake of this right over you, donít we yet more? Nevertheless we did not use this right, but we bear all things, that 9:12 we may cause no hindrance to the Good News of Christ. 9:13 | Donít you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar 9:13 have their portion with the altar? 9:14 | Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News. 9:15 | But I have used none of these things, and I donít write these things that it may be done so in my case; for I would rather die, 9:15 than that anyone should make my boasting void. 9:16 | For if I preach the Good News, I have nothing to boast about; for necessity is laid on me; but woe is to me, if I donít preach the 9:16 Good News. 9:17 | For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me. 9:18 | What then is my reward? That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse 9:18 my authority in the Good News. 9:19 | For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. 9:20 | To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might gain those 9:20 who are under the law; 9:21 | to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win 9:21 those who are without law. 9:22 | To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some. 9:23 | Now I do this for the sake of the Good News, that I may be a joint partaker of it. 9:24 | Donít you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. 9:25 | Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an 9:25 incorruptible. 9:26 | I therefore run like that, as not uncertainly. I fight like that, as not beating the air, 9:27 | but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be 9:27 rejected.

For More about the Mando'a Language Bible