Enter tlhIngan Hol in form window to parse text.


parsing 'ach voqchugh QaQtaHwI'pu' vaj yIn chaH. nuchpu'mo' belbe' qa'wIj:

	*'ach voqchugh QaQtaHwI'pu' vaj yIn chaH. nuchpu'mo' belbe' qa'wIj*
*'ach voqchugh QaQtaHwI'pu' vaj yIn chaH. nuchpu'mo' belbe' qa'wIj*
Vocabulary initialized at 2479 entries

 &: 'ach: but, nevertheless, even so, however

 &: 'ach: but, nevertheless, even so, however

 V: voqchugh:  if trust, have faith in 

 N: QaQtaHwI'pu': (pl)  one/thing which is/doeson-going good, be good 

 A: vaj: so/then/thus/in that case

 N: vaj:  warrior

 N: yIn:  life

 V: yIn:   live 

 P: chaH: they, them

 P: chaH: they, them

 N: nuchpu'mo': due to(pl) coward

 V: belbe':  not be pleased 

 C: belbe': pleasure |  female, woman

 N: qa'wIj: my spirit