Enter tlhIngan Hol in form window to parse text.


parsing HurghtaHchugh 'ej wov Daghajbe' vaj joH'a' pong yIvoq 'ej QunlI' yIwuv:

	*HurghtaHchugh 'ej wov Daghajbe' vaj joH'a' pong yIvoq 'ej QunlI' yIwuv*
*HurghtaHchugh 'ej wov Daghajbe' vaj joH'a' pong yIvoq 'ej QunlI' yIwuv*
Vocabulary initialized at 2479 entries

 V: HurghtaHchugh:  ifon-going be dark 

 &: 'ej: and

 &: 'ej: and

 V: wov:   be light, bright 

 V: Daghajbe': you not have, possess him/her/it/them 

 A: vaj: so/then/thus/in that case

 N: vaj:  warrior

 N: joH'a': big Lord/Lady head of house

 N: joH'a': big lord

 N: joH'a':  God

 N: pong:  name

 V: pong:   name 

 V: yIvoq: you(imp:sg/pl)  trust, have faith in (no.object)/him/her/it 

 &: 'ej: and

 &: 'ej: and

 N: QunlI': your  god, supernatural being

 V: yIwuv: you(imp:sg/pl)  depend on, rely on (no.object)/him/her/it