Enter tlhIngan Hol in form window to parse text.


parsing jIHmo' yItIvQo' jaghwI'. jIpumchugh, vaj jIHu'qa'. HurghtaHghachDaq jIba'chugh, vaj jIHDaq wov joH'a':

	*jIHmo' yItIvQo' jaghwI'.    jIpumchugh, vaj jIHu'qa'.    HurghtaHghachDaq jIba'chugh, vaj jIHDaq wov joH'a'*
*jIHmo' yItIvQo' jaghwI'.    jIpumchugh  vaj jIHu'qa'.    HurghtaHghachDaq jIba'chugh  vaj jIHDaq wov joH'a'*
Vocabulary initialized at 2479 entries

 P: jIHmo': due to I, me

 P: jIHmo': due to I, me

 V: jIHmo':  because of monitor 

 N: jIHmo': due to viewing screen

 V: yItIvQo': you(imp:sg/pl) don't! enjoy (no.object)/him/her/it 

 N: jaghwI': my enemy

 V: jIpumchugh: I if accuse 

 V: jIpumchugh: I if fall 

 A: vaj: so/then/thus/in that case

 N: vaj:  warrior

 V: jIHu'qa': I do again get up 

 N: HurghtaHghachDaq: in  (nominalizer)on-going be dark 

 V: jIba'chugh: I if sit 

 A: vaj: so/then/thus/in that case

 N: vaj:  warrior

 P: jIHDaq: in I, me

 P: jIHDaq: in I, me

 N: jIHDaq: in viewing screen

 V: wov:   be light, bright 

 N: joH'a': big Lord/Lady head of house

 N: joH'a': big lord

 N: joH'a':  God