Enter tlhIngan Hol in form window to parse text.


parsing not rera' yIvoq, 'ach matay' 'ej QuchmoH mavum. SuHartaHmo', SuHoS:

	*not rera' yIvoq, 'ach matay' 'ej QuchmoH mavum. SuHartaHmo', SuHoS*
*not rera' yIvoq  'ach matay' 'ej QuchmoH mavum. SuHartaHmo'  SuHoS*
Vocabulary initialized at 2479 entries

 A: not: never

 A: not: never

 V: rera': we  order, command you(pl) 

 V: yIvoq: you(imp:sg/pl)  trust, have faith in (no.object)/him/her/it 

 &: 'ach: but, nevertheless, even so, however

 &: 'ach: but, nevertheless, even so, however

 V: matay': we  be together 

 &: 'ej: and

 &: 'ej: and

 V: QuchmoH:  cause to be happy 

 V: mavum: we  work, toil 

 V: SuHartaHmo': you(pl) because ofon-going believe 

 V: SuHoS: you(pl)  be strong