Enter tlhIngan Hol in form window to parse text.


parsing ponglIjmo' lutIv Hoch jaj. QaQtaHghachlIjmo' chaH naD:

	*ponglIjmo' lutIv  Hoch  jaj.   QaQtaHghachlIjmo' chaH naD*
*ponglIjmo' lutIv  Hoch  jaj.   QaQtaHghachlIjmo' chaH naD*
Vocabulary initialized at 2479 entries

 N: ponglIjmo': due toyour name

 V: lutIv: they  enjoy him/her/it 

 N: Hoch:  everyone, all, everything

 N: jaj:  day

 N: QaQtaHghachlIjmo': due toyour  (nominalizer)on-going good, be good 

 P: chaH: they, them

 P: chaH: they, them

 N: naD:  commendation

 V: naD:   praise, commend, approve