[Running KLBible : Klingon Language Bible Assistant ]
Looking for Psalm
1:0
1:1 | ghurtaH ghaH the loD 'Iv ta'be'
yIt Daq the qeS vo' the mIgh,
1:1 ghobe' Qam Daq the way vo' yemwI'pu',
1:1 ghobe' ba' Daq the seat vo' scoffers;
1:2 | 'ach Daj tIv ghaH Daq joH'a'
chut.
1:2 Daq Daj chut ghaH ja''eghqa'taH
jaj je ram.
1:3 | ghaH DIchDaq taH rur a Sor planted
Sum the streams vo' bIQ,
1:3 vetlh brings vo' its baQ Daq its
season,
1:3 'Iv Sornav je ta'taH ghobe' wither.
1:3 Whatever ghaH ta'taH DIchDaq chep.
1:4 | The mIgh 'oH ghobe' vaj,
1:4 'ach 'oH rur the yub nuq the
SuS drives DoH.
1:5 | vaj the mIgh DIchDaq ghobe' Qam
Daq the yoj,
1:5 ghobe' yemwI'pu' Daq the tay' ghotpu'
vo' the QaQtaHghach.
1:6 | vaD joH'a' SovtaH the way vo'
the QaQtaHghach,
1:6 'ach the way vo' the mIgh DIchDaq
chIlqu'.
|
Looking for Psalm
1:0
1:1 | Blessed is the man who doesn’t walk
in the counsel of the wicked,
1:1 nor stand in the way of sinners,
1:1 nor sit in the seat of scoffers;
1:2 | but his delight is in Yahweh’s { Note: “Yahweh”
is God’s proper Name, sometimes rendered
“LORD” (all caps) in other translations. }
1:2 law.
1:2 On his law he meditates day and night.
1:3 | He will be like a tree planted by
the streams of water,
1:3 that brings forth its fruit in its
season,
1:3 whose leaf also does not wither.
1:3 Whatever he does shall prosper.
1:4 | The wicked are not so,
1:4 but are like the chaff which the wind
drives away.
1:5 | Therefore the wicked shall not stand
in the judgment,
1:5 nor sinners in the congregation of
the righteous.
1:6 | For Yahweh knows the way of the righteous,
1:6 but the way of the wicked shall perish.
|